Arts, Lettres, Langues

LICENCE LLCER | parcours Portugais

Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales
  • Niveau d'étude visé

    BAC +3

  • Diplôme

    Licence (LMD)

  • Domaine(s) d'étude

    Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales

  • Accessible en

    Formation initiale, Formation continue

  • Établissements

    Université Toulouse - Jean Jaurès

Présentation

Objectifs

La<strong> Licence "Portugais" </strong>vise à : <ul> <li>développer des connaissances disciplinaires approfondies en langue, littérature et civilisation, dans leurs dimensions à la fois historiques et actuelles</li> <li>permettre la maîtrise de l’expression écrite et orale, en portugais et en français, ainsi que des techniques de traduction, des diffé- rents types de discours et contextes de communication</li> <li>faire acquérir des méthodes de travail, d’organisation et de recherche, développer des compétences d’analyse, de synthèse, d’autonomie et de réflexion critique.</li> <li>permettre l’ouverture à d’autres univers culturels (cinéma, théâtre, arts plastiques…).</li> </ul> <br> <strong>En 1e année</strong>, la licence s’articule avec une seconde discipline (la mineure) parmi les suivantes : <ul> <li>"autre langue" (au choix : allemand, anglais, arabe, catalan, espa- gnol, italien, occitan, russe).</li> <li>histoire</li> </ul> <strong>À partir de la 2e année</strong>, l’étudiant·e peut opter pour un cursus centré sur le portugais, poursuivre la mineure "autre langue" ou bien la mineure "histoire".<br> Il est par ailleurs possible à l’issue de la L1 de candidater à une mineure "Didactique du Français Langue Étrangère" ou de se réorienter vers la L2 de sa discipline mineure.<br> <br> Les enseignements fondamentaux portent sur la connaissance de la langue portugaise (apprentissage et réflexion sur la langue) : techniques d’expression écrite et orale, linguistique, traduction (version, thème), sensibilisation à la traductologie. Travail à partir de supports de nature et d’époques variées.<br> <strong>Littérature</strong> : en L1 sont abordés les principaux mouvements et textes fonda- teurs des littératures portugaise et brésilienne. En L2 et L3, sont étudiées les littératures de l’aire lusophone (Portugal, Brésil, Afrique lusophone) de manière approfondie.<br> <strong>Civilisation</strong> : étude systématique en L1 des principales caractéristiques géogra- phiques et historiques du Portugal et du Brésil. En L2 et en L3, approche par grandes périodes historiques des aspects politiques, économiques, sociaux et culturels, évolution et caractérisation<br> des sociétés portugaise, brésilienne et de l’Afrique lusophone. L’étudiant·e est amené·e à travailler sur des corpus de supports significatifs : lecture, compte-rendu de presse, commentaire de textes et de documents écrits et audiovisuels…